Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne

Publié le par papé

nous passons rapidement le Danemark et c'est l'Allemagne ; première photo....en noir et blanc  !!!! papé flashé !!!! et oui maintenant on reçoit les PV de l'étranger !!!! 68km/h au lieu de 50 ! j'ai reçu un courrier quelques jours après notre retour, ça m'a coûté 20 euros ! en Allemagne c'est moins cher que chez nous ! pour la même infraction en France (52km/h au lieu de 50 !!! )  j'ai payé 135 euros et ça m'a coûté un point de permis !!!

allez on va à Lüneburg au nord ouest du pays qui doit sa richesse passée au sel !!! la ville est en effet bâtie sur un gisement exploité depuis le Xe siècle jusqu'à 1980 ; épargnée par la seconde guerre mondiale , Lüneburg mérite une visite

 

 

en trée de la ville

en trée de la ville

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne

une belle façade

 

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagneretour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
le quartier de l'eau qui est l'ancien port ....

le quartier de l'eau qui est l'ancien port ....

....avec son vieil appareil de levage

....avec son vieil appareil de levage

l'ancienne pharmacie

l'ancienne pharmacie

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
l'hôtel de ville au fond

l'hôtel de ville au fond

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne

et Monette sympathise avec Mark Twain....si si  !!!

 

on quitte Lüneburg, et après avoir galéré sur l'autoroute ( des travaux ) , des heures de bouchons, pris des petites routes en travaux aussi !!! qui sont tout à coup fermées , pas d'indication de déviation ....après avoir été flashé ....nous arrivons à Johannesburg ....bivouac enfin tranquille près de l'église !

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
promenade dans les jardins au petit matin

promenade dans les jardins au petit matin

on continue toujours plus au sud !!! Triberg centre d'industrie horlogère et le lac glaciaire Titisee au cœur de la forêt noire ; et demain nous entrons en Suisse ....

un coucou géant !!!

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne

Triberg

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne

et le lac Titisee

retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne
retour de finlande: lûneburg , triberg et le lac titisee en allemagne

Voir les commentaires

retour de finlande: dernières images de Suède

Publié le par papé

nous allons quitter la Suède, dernier bivouac à Saffle au bord d'une rivière après avoir fait une petite balade au bord du lac  Siljan à Rattvick où bien sûr....il pleuvait !

Rattvick au bord du lac Siljan

Rattvick au bord du lac Siljan

la plage déserte au bord du lac !

la plage déserte au bord du lac !

mais non......... il y a des courageux !!!!

mais non......... il y a des courageux !!!!

humour suédois !!!

humour suédois !!!

une longue jetée s'avance dans le lac

une longue jetée s'avance dans le lac

qui doit être bien agréable avec du soleil !!!

qui doit être bien agréable avec du soleil !!!

une belle esplanade au bout de la jetée

une belle esplanade au bout de la jetée

on continue la route vers Saffle avec une petite éclaircie !

on continue la route vers Saffle avec une petite éclaircie !

du monde au bord de la rivière.....

du monde au bord de la rivière.....

...un groupe qui construit des radeaux pour une descente de rivière !

...un groupe qui construit des radeaux pour une descente de rivière !

c'est parti.....

c'est parti.....

retour de finlande: dernières images de Suède
Saffle

Saffle

nous voici à Saffle pour passer la nuit....

nous voici à Saffle pour passer la nuit....

belle pêche !

belle pêche !

et voilà nous sommes au Danemark direction l'Allemagne !

et voilà nous sommes au Danemark direction l'Allemagne !

Voir les commentaires

retour de finlande: la dalécarlie région de Suède

Publié le par papé

toujours direction le sud ! nous arrivons en Dalécarlie qui représente tout ce qui est suédois par excellence ! beaucoup de villages sont restés intacts ; c'est aussi de cette région que provient le fameux "rouge de Falun" qui recouvre toutes les maisons en bois de Suède et des pays scandinaves , le rouge provenant des résidus de la mine de cuivre de Falun . 

La peinture de motifs floraux est très présente dans cette région, de nombreux artistes itinérants au XVIIIe siècle ont décoré meubles et  intérieurs des demeures.

C'est aussi en Dalécarlie que l'on trouve le célèbre cheval devenu un symbole national !

on se sent tout petit......

on se sent tout petit......

bivouac à Sweg au bord de la rivière

bivouac à Sweg au bord de la rivière

retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
retour de finlande: la dalécarlie région de Suède

la région des grandes fermes , village de Fryksas au dessus du lac de Siljan, le soleil a encore disparu !!!

retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
les lupins

les lupins

vu sur le lac Siljan

vu sur le lac Siljan

retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
ce qui veut dire : artisanat de Fryskas

ce qui veut dire : artisanat de Fryskas

retour de finlande: la dalécarlie région de Suède

et nous voici à Nusnas , village des chevaux de Dalécarlie !!! ces chevaux étaient sculptés grossièrement par les bucherons et il est devenu l'emblème de la Suède

retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
découpe....

découpe....

on rectifie les imperfections...

on rectifie les imperfections...

tout le monde participe....ici ponçage

tout le monde participe....ici ponçage

sculpture au couteau !

sculpture au couteau !

atelier peinture !!!!

atelier peinture !!!!

décor fait main ....

décor fait main ....

autre objet traditionnel : les sabots

autre objet traditionnel : les sabots

retour de finlande: la dalécarlie région de Suède
bateau à rames en usage sur le lac Siljan

bateau à rames en usage sur le lac Siljan

Voir les commentaires

retour de finlande : église de älvros en suède

Publié le par papé

et voilà, nous avons repassé la frontière , c'est le retour ! nous allons traverser la Suède par le centre et l'ouest, incursion rapide au Danemark, l'Allemagne par la forêt noire et la Suisse.

 Après un bivouac enfin ensoleillé à Vilhelmina  , première halte à l'église de Älvros , signalée dans aucun guide mais qui mérite une halte ! splendides peintures , dans la région centre de la Suède entre Ostersund et Mora

c'est là que nous allons passer la nuit....

c'est là que nous allons passer la nuit....

 retour de finlande : église de älvros en suède
pour une fois qu'on a du soleil ...je mitraille !!!

pour une fois qu'on a du soleil ...je mitraille !!!

il est presque minuit

il est presque minuit

 retour de finlande : église de älvros en suède
le beau temps n'a pas duré, le matin arrêt à la petite église de Älvros avec son campanile indépendant

le beau temps n'a pas duré, le matin arrêt à la petite église de Älvros avec son campanile indépendant

 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède

à l'extérieur cabane traditionnelle et son mobilier peint

 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède
 retour de finlande : église de älvros en suède

Voir les commentaires

finlande : les chutes de Kukkolankoski

Publié le par papé

direction Pelo et Tornio , nous longeons la rivière frontière côté Finlandais cette fois-ci pour aller voir les chute de Kukkolakoski

Bivouac le long de la rivière

finlande : les chutes de Kukkolankoski
petit coin de pêche

petit coin de pêche

balade dans les bois

balade dans les bois

finlande : les chutes de Kukkolankoski
cabane de pêcheur

cabane de pêcheur

je ne sais toujours pas ce que sont ces fleurs ! la feuille ressemble à celle du romarin , ça sent un peu le romarin mais ce n'est pas du romarin !!!!

je ne sais toujours pas ce que sont ces fleurs ! la feuille ressemble à celle du romarin , ça sent un peu le romarin mais ce n'est pas du romarin !!!!

finlande : les chutes de Kukkolankoski
nous repassone sous le cercle polaire

nous repassone sous le cercle polaire

en face la Suède où nous étions il y a quelques jours !!!

en face la Suède où nous étions il y a quelques jours !!!

pontons de pêche

pontons de pêche

barbecue....

barbecue....

....manque plus que le poisson !

....manque plus que le poisson !

les longues épuisettes pour capturer le poisson qui dépassent des maisons de pêcheurs

les longues épuisettes pour capturer le poisson qui dépassent des maisons de pêcheurs

les barraques de pêcheurs

les barraques de pêcheurs

finlande : les chutes de Kukkolankoski

autre barbecue

autre barbecue

finlande : les chutes de Kukkolankoski

Voir les commentaires

finlande : rovaniemi

Publié le par papé

après 80km au milieu des bois, des marécages, sur une piste de terre battue pleine de trous nous voici à

Rovaniemi, le village du père Noël !! c'est la capitale de la Laponie finlandaise quasiment sur le cercle polaire arctique . Reconstruite après sa destruction en 1944 par l'armée allemande , elle fut dessinée par l'urbaniste Alvar Aalto , qui conçut les plans de la nouvelle ville sous forme de tête de renne avec ses bois !!!

Bien sûr Rovaniemi c'est le village du Père Noël , les couteaux Martiini les plus célèbres de Finlande ....

rovaniemi centre

rovaniemi centre

le village du père noël

le village du père noël

le bureau de poste du père noël !!

le bureau de poste du père noël !!

finlande : rovaniemi
ah la boite aux lettres la vraie du père noël !!

ah la boite aux lettres la vraie du père noël !!

le cercle polaire pile poil dessus !!!...

le cercle polaire pile poil dessus !!!...

...la preuve !!!

...la preuve !!!

exposés au village du père noël, quelques exemples de design finlandais dont le plus célèbre représentant est Alvar Aalto ( urbaniste aussi cité plus haut )

c'est très beau mais très cher !!!!

finlande : rovaniemi
finlande : rovaniemi
finlande : rovaniemi
finlande : rovaniemi
finlande : rovaniemi
finlande : rovaniemi
les fameux couteaux Martiini

les fameux couteaux Martiini

je m'en suis offert un......

je m'en suis offert un......

manche en bouleau madré et bois de renne

manche en bouleau madré et bois de renne

recto.....la lame Martiini gravée....

recto.....la lame Martiini gravée....

verso.....pour mes héritiers !!!!!!

verso.....pour mes héritiers !!!!!!

Voir les commentaires

finlande: les rennes de Laponie

Publié le par papé

toujours en Laponie , pays des rennes ; quelques mots sur ces animaux ! pendant l'été ,les éleveurs laissent leurs animaux en liberté , alors attention , ils paissent partout dans les bois , dans les fossés au bord des routes , il faut être vigilant !

les bois : mâles et femelles portent des bois ! ceux des mâles sont un peu plus grands. Du point de vue anatomique, les bois sont très différents des cornes  : il s'agit d'organes osseux vascularisés et caducs , qui tombent et repoussent chaque année. La croissance se déroule de façon continue sur un an. Au cours de leur croissance  qui débute au printemps, les bois sont d'abord recouverts d'un tissu tégumentaire (le velours) qui assure la protection, la vascularisation et l'innervation de ces organes. Ce tissu se dessèche et tombe lorsque la croissance osseuse est achevée (vers la fin de l'été). Les bois resteront à nu pendant toute la période de rut et ne seront vascularisés qu'en interne, les velours étant tombés. Après la période de rut, à la fin de l'hiver, le bois se détache du crâne  et son emplacement reste marqué par un pédicule jusqu'à la croissance des nouvelles pousses.

On trouve dans les boutiques de souvenirs ou d'artisanat sami des peaux de renne et des bois.

Les rennes lapons sont des animaux semi-domestiques et chaque renne que vous croiserez même tout seul en pleine nature appartient forcément à un propriétaire.

En Laponie du Nord, l'élevage de ces bêtes reste aujourd'hui encore la source principale de revenus pour de nombreux Samis.

 

maintenant quelques spécimen !

 

un qui se cache en forêt ....

un qui se cache en forêt ....

tranquilles au milieu de la route !

tranquilles au milieu de la route !

un beau spécimen

un beau spécimen

finlande: les rennes de Laponie
finlande: les rennes de Laponie
finlande: les rennes de Laponie
mais oui t'es beau !!! on voit bien le "velours" sur les bois

mais oui t'es beau !!! on voit bien le "velours" sur les bois

quelques paysages de Laponie, immenses forêts et marécages , des montagnes polies par l'érosion....

finlande: les rennes de Laponie
finlande: les rennes de Laponie
finlande: les rennes de Laponie
finlande: les rennes de Laponie
finlande: les rennes de Laponie
finlande: les rennes de Laponie

encore quelques rennes dont un.....albinos ! très très très rare !!!!! et j'ai eu la chance d'en voir un !! l'absence de pigmentation fait apparaître le velours des bois ( voilà pourquoi je vous ai parlé des bois et du velours en début d'article !! ) d'un ton rose du plus curieux effet !!! il parait que voir un renne albinos porte bonheur ! alors regardez le il faut y croire !!!

ce rose a attiré mon attention !!

ce rose a attiré mon attention !!

il se cache le bougre

il se cache le bougre

ah le voilà....

ah le voilà....

finlande: les rennes de Laponie

Voir les commentaires

finlande: inari en laponie

Publié le par papé

attention....rennes !

attention....rennes !

et oui....sous une pluie battante, un renne au bord de la route....

et oui....sous une pluie battante, un renne au bord de la route....

....ça va il n'a pas travesé !!!

....ça va il n'a pas travesé !!!

des panneaux qu'on n'a pas l'habitude de voir chez nous !!!

des panneaux qu'on n'a pas l'habitude de voir chez nous !!!

bivouac au bord du lac Inari, au matin enfin un peu de soleil!

bivouac au bord du lac Inari, au matin enfin un peu de soleil!

petite balade matinale

petite balade matinale

finlande: inari en laponie
finlande: inari en laponie
des fleurs blanches aux feuilles et à l'odeur de romarin !!!!

des fleurs blanches aux feuilles et à l'odeur de romarin !!!!

le lac Inari à Inari !!

le lac Inari à Inari !!

moyen de transport à Inari

moyen de transport à Inari

 Inari est un important centre de la culture Samie , je voulais voir un Sami fabriquer artisanalement des couteaux Lapons ....atelier fermé ! bon quelques photos de son "campement" !

finlande: inari en laponie
finlande: inari en laponie
finlande: inari en laponie
finlande: inari en laponie

Voir les commentaires

finlande: en laponie

Publié le par papé

nous arrivons en Laponie,

il pleut il pleut , deux jours deux nuits sans arrêt  !! bon il faut faire avec ! il fait même froid ...5° le matin , on a mis le chauffage dans le camion ! on voulait de la fraicheur.....!!  au programme ce jour, la mine d'améthyste près de Luosto à Lampivaara mais trop mauvais temps , on peut y chercher des gemmes à ciel ouvert et les découvertes de minerai avec des morceaux d'améthyste sont offerts aux touristes prospecteurs!!! mais vu le temps... on en a acheté à la boutique de la mine !!!

Alors visite de la petite église en bois de Sodankyla  et route vers Inari

un p'tit coin d'parapluie.....

un p'tit coin d'parapluie.....

Toit de tuiles en bois goudronnées , pignon abrupt, intérieur surprenant , tout en bois brut orné d'une simple Cène du début du XVIIIe siècle .L'autel est constitué de modestes madriers et le plafond a la forme d'une coque debateau renversée

Construite en 1689 la vieille église de Sodankylä est une des mieux conservées des églises de bois de Finlande Très simple, pas de peinture , seule la patine du temps a donné ce reflet argenté au bois de pin arctique

.

finlande:  en laponie
finlande:  en laponie
des mâts complètent la toiture !

des mâts complètent la toiture !

la chaire

la chaire

les bancs...

les bancs...

...et l'autel

...et l'autel

le plafond

le plafond

la Cène

la Cène

la mine d'améthyste de Lampivaraa la seule restée en exploitation en Europe, on n'y travaille qu'à la pelle, les 300kg de pierres annuels sont extraits par une poignée de mineurs

trop de pluie nous sommes obligés de renoncer , la partie intéressante de la visite étant la recherche d'une gemme dans une mine à ciel ouvert , une seule de ces gemmes vous est offerte !

voilà ce qu'on aurait dû voir si le ciel en avait décidé autrement !

voilà ce qu'on aurait dû voir si le ciel en avait décidé autrement !

alors faute de prospecter, on a acheté à la boutique de la mine ces trois petits morceux d'améthyste porte-bonheur !

alors faute de prospecter, on a acheté à la boutique de la mine ces trois petits morceux d'améthyste porte-bonheur !

Voir les commentaires

finlande: dans les environs de suomussalmi

Publié le par papé

rencontre insolite ....qui sont ces gens .....

.....dans un champ , en bordure de la route entre Kajaani et Kuusamo au milieu de nulle part , non, ce n'est pas une hallucination !!!!.....il y a là , un millier d'individus vêtus de couleurs vives !

une manif ????....on s' approche......que nenni ..... des créatures de bois et de tourbe ! en fait des têtes de tourbe posées sur des croix de bois vêtues de vêtements collectés chez les gens de la région ! ....une œuvre d'un plasticien local Reijo Kela ! l'œuvre s'appelle hiljainen kansaa:  le peuple du silence  ....

ça surprend au bord de la route.....même sous la pluie !

ça surprend au bord de la route.....même sous la pluie !

finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi

et nous voyons notre premier renne !!!

le temps qu'il fait !!!!......

le temps qu'il fait !!!!......

finlande: dans les environs de suomussalmi
finlande: dans les environs de suomussalmi

Voir les commentaires

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 > >>