Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

bonnes fêtes....

Publié le par jouncas

....de fin d'année !!!
cadran solaire de l'artiste BEN , un des douze cadrans posés dans notre village !
je traduis :
passe le temps, passes le bien ( jeu de mot avec BEN )
suivi de cette phrase qu'il est de coutume que la personne la plus agée prononce , en début de soirée :
"A l'an que ven ! Se sian pas mai, que siguen pas men!"
( "A l'an qui vient ! Si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins !")

ben-copie-1.jpg

Commenter cet article

le corsaire 27/12/2009 16:28


Salut.Bien vu pour le cadran et original. Repas de réveillon pas trop féroce ?Amitiés.


chevrette13 26/12/2009 08:44


Bonjour, cadeau de Noel : Peille à ma façon !!
bises


Liliane 24/12/2009 20:31


Joyeux Noël mon Papé , à Monette aussi...Je n'oublie pas Emilie jolie ! Gros bisous à tous.


guinyv 24/12/2009 17:24


 A vous deux ... amitiés Yves


dacaio 24/12/2009 15:59


joyeux noel à toi aussi mon ami ... PLEIN DE CADEAUX ET DE RIRES BISOUS



cloclo74 24/12/2009 13:57



nous venons alice et moi vous souhaiter de bonne fête de noel ainsi qu'à toute la famillle amicalement les savoyards



le corsaire d'enfer 24/12/2009 13:55



Je te souhaite de passer de joyeuses fêtes de Noël, ainsi qu'à ta famille.Et à bientôt, avant l'année prochaine j'espère.Amitiés et bises pour tout le monde.


Daniel,le corsaire d'enfer.



Gibritte 24/12/2009 11:29


C'est un récent de cadran solaire. Joyeuses fêtes. @+


francine 24/12/2009 10:03


bonjour, je te souhaite un joyeux noêl gros bisous


Florentin 24/12/2009 09:05


Joyeux Noël à toi et aux tiens. Que vos agapes soient aussi chaleureuses que conviviales. Et que le Père Noêl n'oublie pas vos petits souliers. Surtout ceux de la petite.
Florentin.


chevrette13 24/12/2009 08:45


BONNES FETES à toi aussi


michel003 24/12/2009 08:40


bonjour michel  je passece matin te souhaitea toi et a ta famille  un joyeux noel amitiés a bientôt michel003" />


Patrick - l'autunois. 24/12/2009 08:09


A mon tour de te souhaiter a toi ainsi qu'a toute ta famille UN JOYEUX ET CHALEUREUX NOËL !!!!!! @+ Amicalement. Patrick.


guinyv 23/12/2009 22:28


Je dirais même que nous soyons... bonne soirée Michel amitiés Yves


cc-bearn 23/12/2009 10:19



Salut Michel
n'oublies pas les chaînes à neige pour le bateau.
 Nous te souhaitons depuis le Béarn
une bonne fête de Noël
ainsi qu'à tous les tiens.
A plus.



michel003 23/12/2009 08:30


bonjour michel  j'espere que tu et en forme pour les fêtes de noel 
 
.... je te souhaite a toi et ta famille un trés bon noel a bientôt amitiés MICHEL NOEL 003

et oui c'est moi qui vais passe chez toi a tu mis les souliers ???(pas de feu dans la cheminée merci ) un bon gateau et une petite coupe oui tu peut  hihihihi


chevrette13 23/12/2009 08:16


BONNES FETES A TOI ET AUX TIENS




tienouz 22/12/2009 22:49


nous serons plus, je l'espere, Cet artiste ma rapelle un artiste d'ici, Sanfourche, tu connais? il faudrais un jour que je le présente bonne soirée


Ophrys 22/12/2009 19:46


Bonjour  Michel ..
Merci  pour  ta visite .Mon  prince veut toujours pousser  la  promenade  bien trop loin des côtes  pour trouver le gros poisson , je préfère  rester sur
terre a l'attendre .
les enfants arrivent demain et je prends une petite pause pour diriger la cuisine .Je te souhaite un joyeux Noël  dans la paix et l' amour de ta famille ,,A bientôt  ami lointain
..Amitié
Nicole .   


petite-ourse 22/12/2009 18:49


c'est gur !!! bisous papé a monette aussi


Florentin 22/12/2009 14:57


Des phrases pleines de sagesse ! Et un cadran bien fait pour des ânes comme moi. Les heures sont inscrites, il n'y a qu'à lire ! J'en ai vu en Bretagne qui étaient beaucoup
plus hermétiques. Il est vrai qu'avec nos montres sophistiquées (et je ne parles pas de ma Rollex), nous ne regardons même plus les cadrans solaires ! Tout de perd, mon bon monsieur...Salut,
l'ami. Flo.